Politique de confidentialité de Steady

L’essentiel

Steady est conçu pour que votre santé reste avec vous.

• Il n’y a pas de compte Steady à créer.
• Les mesures, journaux et l’historique sont stockés dans l’app sur votre appareil.
• Steady n’exploite pas de serveur qui conserve votre contenu de santé.
• Le coach utilise Apple Intelligence sur votre iPhone. Lorsqu’un modèle plus grand est nécessaire, cette demande s’exécute dans Private Cloud Compute d’Apple, conçu pour ne pas la conserver. Steady n’en reçoit pas de copie et n’en garde pas.
• Le site utilise une analyse respectueuse de la vie privée qui compte les pages de façon agrégée. Elle ne sert pas à vous identifier, à vous adresser de la publicité ni à vous suivre sur d’autres sites, et elle ne reçoit jamais de données de santé depuis l’app.

Qui nous sommes

Steady est un compagnon de bien-être publié par Rly Simpl. Dans cette politique, « Steady », « nous » et « notre » désignent Rly Simpl. « Vous » désigne la personne qui utilise l’app ou le site.

Les questions sur la confidentialité peuvent être envoyées à callum@rlysimpl.com.

Steady est un outil personnel de bien-être. Ce n’est pas un dispositif médical, et il ne diagnostique, ne traite, ne guérit ni ne prévient aucune affection. Les mesures, scores et réponses du chat servent à remarquer des schémas du quotidien. Voir les Conditions d’utilisation.

Ce qui reste sur votre appareil

Lorsque vous utilisez Steady, l’app conserve un stockage local sur cet iPhone, cet iPad ou cette Apple Watch. Ce stockage peut comprendre :

• Les mesures que Steady a lues dans Apple Health, ainsi que les graphiques et les bases personnelles qui en sont tirés.
• Les notes de stress, le journal d’humeur et les notes.
• Les entrées du journal intestinal.
• L’historique de jeûne.
• Les habitudes, leurs accomplissements et leurs statistiques.
• Les journaux nutritionnels, y compris les repas, la caféine et l’alcool.
• L’hydratation que vous enregistrez.
• La conversation avec le coach, conservée dans l’app.
• Les réglages, comme la langue, les unités et les onglets que vous épinglez.

Ces informations restent dans l’app sur l’appareil. Steady ne les envoie ni vers un compte Steady ni vers un cloud Steady. Il n’y a pas de compte, et il n’y a pas de serveur Steady pour ce contenu.

Vous pouvez supprimer des entrées dans l’app. Supprimer l’app retire le stockage local de Steady. Cela ne supprime pas les échantillons qui restent dans Apple Health. L’eau que Steady a écrite dans Apple Health y reste jusqu’à ce que vous la supprimiez dans l’app Santé.

Si vous activez la sauvegarde iCloud, une sauvegarde Finder ou chiffrée sur ordinateur, ou une autre sauvegarde, cette sauvegarde peut inclure le stockage local de l’app. Elle est gérée par Apple ou par l’outil que vous avez choisi. Steady ne l’exploite pas et n’en reçoit pas de copie.

Un iPhone et une Apple Watch restent alignés grâce à Watch Connectivity d’Apple, directement entre vos appareils. Cette synchro ne passe pas par un serveur Steady.

Apple Health

Steady lit Apple Health seulement après votre autorisation. Vous choisissez les catégories. Avec ces droits, l’app peut montrer des schémas de stress, de sommeil, de variabilité de la fréquence cardiaque, de poids, de cycle, de forme, de nutrition et de mesures proches.

Steady n’écrit qu’une chose dans Apple Health : l’eau que vous choisissez d’enregistrer. Il n’écrase pas le reste de votre bibliothèque Santé.

Vous pouvez revoir ou retirer l’accès à tout moment dans Réglages → Santé → Accès aux données et appareils → Steady. Quand vous désactivez une catégorie, Steady cesse de lire les nouveaux échantillons de ce type. Les échantillons déjà copiés dans le stockage local de Steady y restent jusqu’à ce que vous les supprimiez ou supprimiez l’app. Apple Health est un service d’Apple, décrit dans la politique de confidentialité d’Apple.

Photos de repas et codes-barres

Vous pouvez photographier un repas. Sur votre appareil, le framework Vision d’Apple étiquette la photo, une vérification confirme qu’elle ressemble à de la nourriture, et les Foundation Models d’Apple sur l’appareil estiment les calories et les macros à partir de ces étiquettes et de ce que vous ajoutez. Steady n’envoie ni la photo, ni les étiquettes, ni l’estimation vers un serveur Steady.

Si vous scannez un code-barres, Steady envoie ce code-barres à Open Food Facts pour retrouver le nom du produit et les valeurs nutritionnelles. La requête contient le code-barres et des données de connexion ordinaires, comme une adresse IP. Elle ne contient pas votre bibliothèque Apple Health, vos journaux, vos photos ni le chat. Open Food Facts est un service indépendant. Ses pratiques sont décrites dans la politique de confidentialité d’Open Food Facts.

Apple Intelligence et Private Cloud Compute

Le coach répond aux questions sur les indicateurs et la période que vous choisissez de joindre, par exemple la variabilité de la fréquence cardiaque, le sommeil, le poids ou le cycle.

Le modèle s’exécute d’abord sur votre iPhone avec Apple Intelligence. Steady n’exploite pas de serveur d’IA, et vos mesures ne sont pas envoyées à Steady. Le coach ne voit que ce que vous joignez. Le reste de votre bibliothèque Santé n’est pas inclus. Le chat est en anglais pour le moment. Lorsqu’il ne peut pas aider, il le dit dans votre langue.

Lorsqu’un modèle plus grand est nécessaire, Apple Intelligence envoie cette demande à Private Cloud Compute d’Apple. Private Cloud Compute est le système d’Apple, pas celui de Steady. La conception publiée par Apple prévoit qu’une demande sert uniquement à produire la réponse, n’est pas conservée ensuite et n’est pas utilisée pour entraîner les modèles d’Apple. Steady ne reçoit pas la demande, les indicateurs joints ni la réponse sur l’un de nos serveurs, et nous ne conservons pas de transcription dans le cloud.

Les estimations de repas utilisent les modèles d’Apple sur l’appareil et n’ont pas besoin de Private Cloud Compute.

Watch, widgets, mouvement et rappels

L’app Watch peut afficher le stress, le sommeil, la respiration et des complications. Les widgets de l’écran d’accueil, de l’écran verrouillé et les Live Activities lisent les mêmes informations sur l’appareil pour un coup d’œil. Ils n’envoient pas ces informations à Steady.

L’écran d’hydratation utilise le mouvement de l’appareil pour animer l’eau. Le mouvement sert sur l’appareil à cette animation. Steady ne constitue pas d’historique de mouvement et n’envoie ces données nulle part.

Les rappels d’habitudes sont des notifications locales programmées sur votre appareil. Elles ne passent pas par un serveur push de Steady. Vous pouvez désactiver les notifications dans Réglages iOS.

Achats

Les fonctions payantes facultatives, lorsque Steady les propose, sont vendues par Apple via l’App Store. Apple traite le paiement. Steady ne reçoit ni votre numéro de carte, ni votre adresse de facturation, ni le mot de passe de votre compte Apple.

Restaurer les achats, dans Réglages de l’app, demande à Apple si ce compte Apple a déjà acheté la fonction. Cette opération est couverte par la politique de confidentialité d’Apple. La facturation et les remboursements des achats App Store sont gérés par Apple. Les étapes sont sur la page d’assistance.

Le site et l’analyse

Vous pouvez lire le site Steady sans compte. Le site ne vous demande pas de créer un profil.

Le site utilise deux outils d’analyse pour voir quelles pages sont utiles. Ils mesurent le site. Ils ne servent pas à vous identifier, à construire un profil publicitaire ni à vous suivre sur d’autres sites. Ils ne sont pas reliés à l’app Steady. Ils ne reçoivent jamais vos mesures, journaux, photos ou chat.

• Ahrefs Web Analytics compte les pages vues sans cookies et sans profil personnel. Il ne vous suit pas d’un site à l’autre.
• PostHog, hébergé dans l’Union européenne à eu.i.posthog.com, enregistre des pages vues anonymes. Ces visites ne deviennent pas des profils de personnes identifiées. Nous n’y associons ni votre nom, ni votre e-mail, ni des données de santé.

Nous n’utilisons pas de cookies publicitaires, de traceurs intersites ni de pixels sociaux, et nous ne vendons pas l’analyse du site. Bloquer les cookies ou les scripts dans votre navigateur ne vous empêche pas de lire le site. Cela peut interrompre le comptage anonyme.

Quand vous nous écrivez

Si vous écrivez à callum@rlysimpl.com, nous recevons l’adresse d’expédition, votre message et ce que vous joignez. Nous nous en servons pour vous répondre et conserver une trace de l’échange.

N’envoyez pas de mots de passe Apple, de données de carte ni un export Santé complet. Si une capture d’écran est nécessaire pour comprendre un problème, nous demanderons cette image précise. Si vous indiquez des détails de santé dans un e-mail, nous ne les utilisons que pour répondre à cette demande.

Ce que nous ne faisons pas

Steady est conçu autour d’une courte liste de choses que nous ne faisons pas :

• Nous ne vendons pas vos informations personnelles.
• Nous ne les partageons pas pour de la publicité comportementale inter-contexte.
• Nous n’utilisons pas votre contenu de santé pour entraîner un modèle Steady. Il n’existe pas de modèle Steady entraîné sur des données de santé de clientes et clients.
• Nous ne demandons pas votre nom, votre e-mail ou votre numéro de téléphone pour utiliser l’app.
• Nous n’affichons pas de publicité tierce dans l’app.

Cookies

L’app Steady n’utilise pas de cookies de navigateur.

Sur le site, Ahrefs Web Analytics n’utilise pas de cookies. PostHog peut enregistrer un identifiant aléatoire dans un cookie propriétaire ou dans le stockage local afin de compter ensemble les pages vues sur le site Steady. Cet identifiant n’est pas votre nom, et il ne sert pas à vous suivre sur d’autres sites. Vous pouvez bloquer ou supprimer les cookies dans les réglages du navigateur.

Enfants

Steady ne s’adresse pas aux enfants de moins de 16 ans. Nous ne collectons pas sciemment d’informations personnelles auprès d’enfants. Le contenu de santé saisi dans l’app reste sur l’appareil. Si vous pensez qu’un enfant nous a envoyé des informations personnelles par e-mail, contactez-nous et nous supprimerons ce message.

Bases juridiques

La plus grande partie de ce que Steady vous montre ne quitte jamais votre appareil. Rly Simpl ne collecte donc pas ce contenu de santé sur nos systèmes.

Lorsque nous traitons des informations personnelles, nous nous appuyons sur l’intérêt légitime : répondre aux e-mails d’assistance, garder le site sûr et comprendre quelles pages sont lues sans vous identifier. Vous pouvez vous opposer à l’analyse du site en bloquant les scripts ou en nous écrivant. Nous traitons aussi des informations parce que vous nous le demandez, lorsque vous nous écrivez, recherchez un code-barres ou joignez des indicateurs à une demande de chat. Nous conservons ou communiquons des informations lorsque la loi l’exige.

Les informations de santé sont sensibles. Steady est conçu pour que nous ne les placions pas sur des serveurs Steady. Une demande de chat qui utilise Private Cloud Compute est traitée par Apple selon les conditions de confidentialité d’Apple pour cette demande, et Steady ne la conserve pas.

Vos droits

Selon l’endroit où vous vivez, y compris l’Espace économique européen, le Royaume-Uni, la Suisse, le Brésil et la Californie, vous pouvez avoir le droit d’accéder, de rectifier, d’effacer, de limiter ou de vous opposer à certains traitements, et de déposer une réclamation auprès de votre autorité de protection des données. Les résidents de Californie ont aussi le droit de connaître, supprimer et corriger les informations personnelles, et de refuser la vente ou le partage. Nous ne vendons ni ne partageons d’informations personnelles au sens du California Consumer Privacy Act.

Comme le contenu de santé est stocké sur votre appareil, vous pouvez agir directement. Vous pouvez le consulter dans Steady et dans Apple Health, supprimer des entrées dans l’app, retirer l’accès Santé dans Réglages iOS, supprimer l’app pour retirer le stockage local de Steady, et gérer les sauvegardes Apple dans les réglages de l’appareil.

Pour un e-mail que vous nous avez envoyé, ou pour une question sur l’analyse du site, écrivez à callum@rlysimpl.com. Nous pouvons avoir besoin de confirmer que la demande vient de vous. Nous ne vous traiterons pas différemment parce que vous exercez ces droits.

Durée de conservation

La durée dépend de l’endroit où se trouve l’information :

• Le contenu sur l’appareil reste jusqu’à ce que vous le supprimiez, supprimiez l’app, ou supprimiez une sauvegarde d’appareil que vous contrôlez.
• L’eau écrite dans Apple Health y reste jusqu’à ce que vous la supprimiez.
• Les e-mails d’assistance sont conservés tant que nous en avons besoin pour vous aider, puis pendant une période raisonnable afin de pouvoir faire suite. Nous les supprimons ensuite, ou nous les réduisons pour qu’ils ne vous identifient plus.
• L’analyse du site est conservée sous forme de mesures anonymes ou agrégées. Nous ne constituons pas de dossier durable sur les visiteurs individuels.

Où a lieu le traitement

Le stockage de l’app est sur votre appareil. La synchro de la Watch se fait entre vos appareils.

Private Cloud Compute, Apple Health, l’App Store et la sauvegarde de l’appareil sont des services d’Apple, décrits dans la politique de confidentialité d’Apple. Une recherche de code-barres est envoyée à Open Food Facts. L’analyse PostHog est traitée dans l’Union européenne. Ahrefs traite ses comptages de pages sans cookies selon ses propres conditions. Les e-mails d’assistance sont lus par Rly Simpl afin de répondre.

Nous ne transférons pas votre contenu de santé vers un serveur Steady dans quelque pays que ce soit, parce que nous n’en exploitons pas.

Sécurité

Le stockage sur l’appareil est protégé par le code de l’appareil, Face ID ou Touch ID, et par iOS. Gardez l’appareil verrouillé et le système à jour. Aucun mode de stockage n’est parfait. Comme Steady ne conserve pas de copie centrale de votre contenu de santé, il n’existe pas de base de données de santé Steady qui le détienne.

Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique lorsque Steady évolue. La date en haut de cette page changera alors. Si un changement affecte de façon importante le traitement du contenu de santé, nous le dirons sur cette page.

Langues

Cette politique est publiée dans les langues du site Steady. Utilisez les liens de langue ci-dessus pour lire une autre version. Si une traduction diffère du texte anglais, le texte anglais prévaut.

Contact

Rly Simpl
callum@rlysimpl.com
page d’assistance